박노수는 1927년 현재의 세종인 충청남도 연기군에서 출생했다. 선비 가문의 자제였던 박노수는 어린시절 조모와 부친으로부터 천자문과 서예를 익혔으며, 정안공립보통학교를 거쳐 1945년에 충청북도 청주상업학교를 졸업했다. 고등학교 재학당시 미술에 관심을 가지게 된 박노수는 학교를 졸업한 후 전문적인 미술 공부를 하기위해서 서울로 상경하였다. 청전 이상범의 제자로 한국화의 기초를 익힌 박노수는 1946년 개설된 서울대학교 회화과의 기념비적인 첫번째 입학생이 되어 심산 노수현(心汕 盧壽鉉, 1899~1978), 장우성(張遇聖, 1912~2005) 등 당대의 내노라 하는 거장들에게 한국화의 이론과 기법을 배웠다. 재학 중인 1949년에 박노수는 해방 후 처음 열린 대한민국미술전람회(大韓民國美術展覽會)에 출품하여 입선을 하며 그의 예술적 재능을 일찍이 인정받게 되었다. 그러나 졸업을 준비하던 1950년 한국전쟁의 발발로 그는 공부를 멈추고 부산으로 피난을 갔고, 1952년 우여곡절 끝에 부산 피난처에서 졸업장을 받았다.

Park No-su wurde 1927 in Yeongi-gun, Chungcheongnam-do, heute Sejong, geboren. Park No-su, der Sohn einer Gelehrtenfamilie, lernte als Kind die Tausendschrift und Kalligrafie von seiner Großmutter und seinem Vater. Nachdem er die Jeongan Public School besucht hatte, machte er 1945 seinen Abschluss an der Cheongju Commercial School in Chungcheongbuk-do. Nosoo Park interessierte sich schon während seiner Highschool-Zeit für Kunst und zog nach seinem Schulabschluss nach Seoul, um dort sein Kunststudium fortzusetzen. Park No-soo, der als Schüler von Cheongjeon Lee Sang-beom die Grundlagen der koreanischen Malerei erlernte, wurde der erste bedeutende Student, der in die Fakultät für Malerei der Seoul National University aufgenommen wurde, als diese 1946 eröffnet wurde, und wurde zu einer bedeutenden Persönlichkeit seiner Zeit, darunter Simsan Noh Su-hyeon (心汕 盧壽鉉, 1899-1978) und Jang Woo-seong (張遇聖, 1912-2005). Ich habe die Theorien und Techniken der koreanischen Malerei von den Meistern gelernt. 1949, noch als Student, nahm Park No-su an der ersten koreanischen Kunstausstellung nach der Befreiung teil und gewann sie. Sein künstlerisches Talent wurde früh erkannt. 1950, als er sich auf seinen Abschluss vorbereitete, zwang ihn der Ausbruch des Koreakrieges jedoch, sein Studium abzubrechen und in Busan Zuflucht zu suchen. 1952 erhielt er nach vielen Wendungen sein Diplom von der Busan-Zuflucht.

박노수, <선소운(仙簫韻)>, 화선지에 채색, 187cmx158cm, 1955, 국립현대미술관 소장

​After graduation, Park No-su began working as a professional artist in earnest, and published the work <Seon So-un> in 1955. Unlike traditional portraits that depict a static figure looking straight ahead, Park No-soo boldly depicted a woman's profile in this work. The woman wearing a black hanbok painted in ink contrasts with the omitted background, that is, the blank space, showing the elegance and class befitting the title 'Shinseon's Tungso Sound', while the chair and bamboo leaves painted in light colors could easily be simple. It adds sophistication to existing works. With this work, Nosoo Park won the Presidential Award at the Korea Art Exhibition and emerged as a notable newcomer in the Korean art world.

졸업 이후 박노수는 본격적으로 전문화가로 활동을 시작했고, 1955년 <선소운>이라는 작품을 발표했다. 정면을 바라보며 정적인 모습을 그린 전통 인물화와는 다르게 박노수는 이 작품에서 과감하게도 여인의 옆모습을 화폭에 담았다. 먹으로 칠해진 검은 한복을 입은 여인은 생략된 배경, 즉 여백과 대비를 이루며 ‘신선의 퉁소 소리’라는 제목에 걸맞은 청아함과 격조를 보여주고 있으며, 담채로 채색된 의자와 대나무 잎은 자칫 단순해질 수 있는 작품에 세련미를 더하고 있다. 이 작품으로 박노수는 대한민국미술전람회에서 대통령상을 수상하며 한국 화단의 주목받는 신인으로 떠올랐다.

Nach seinem Abschluss begann Park No-su ernsthaft als professioneller Künstler zu arbeiten und veröffentlichte 1955 das Werk <Seon So-un>. Im Gegensatz zu traditionellen Porträts, die eine statische Figur zeigen, die geradeaus blickt, hat Park No-soo in diesem Werk mutig das Profil einer Frau dargestellt. Die Frau, die einen schwarzen Hanbok trägt und mit Tinte gemalt ist, kontrastiert mit dem ausgelassenen Hintergrund, also dem leeren Raum, und zeigt die Eleganz und Klasse, die dem Titel „Shinseons Tungso-Sound“ angemessen ist, während der Stuhl und die Bambusblätter, die in hellen Farben gemalt sind, leicht schlicht sein könnten. Es verleiht bestehenden Werken Raffinesse. Mit diesem Werk gewann Nosoo Park den Presidential Award bei der Korea Art Exhibition und trat als bemerkenswerter Newcomer in der koreanischen Kunstwelt hervor.