MultiPlayer on the Stage
무대 위의 멀티플레이어
Multiplayer auf der Bühne
Sandra Eilks
Sandra Eilks
She is an actress, director, and writer who can digest a wide range of fields based on her three languages and various skills.
산드라 아일크스
3개국어와 다양한 특기들을 바탕으로
폭넓은 영역을 소화 가능한
배우, 연출가, 작가이다.
Sandra Eilks
Sie ist eine Schauspielerin, Regisseurin und Autorin, die aufgrund ihrer drei Sprachen und verschiedenen Fähigkeiten ein breites Spektrum an Bereichen verarbeiten kann.
Photo by Jung Hyun Suk 2020
I always put my Heart and soul into my workpieces
언제나 내 모든 정성과 혼을 담아 작업한다
Ich stecke immer mein ganzes Herzblut und Leidenschaft hinein
I prefer to work in a collaboration or group project instead of working alone.
Feedbacks and reflections from the different people are important for my work.
저는 혼자 일하는 것보다는 콜라보레이션을 하거나 단체 프로젝트를 하는 것이 더 좋습니다. 제가 일하는 방식에는 여러 다른 사람들로부터의 피드백이나 반응들이 필수적인 요소거든요.
ich arbeite gerne im Ensemble, weil mir Feedback, Reflexion und Austausch als elementare Komponenten meinem künstlerischen schaffen dienlich sind.
Photo by Jung Hyun Suk 2020
I would decline myself as a collegial, committed, reflected, experimental and borderless thinking performer.
저는 전문적, 헌신적, 사려깊음,
실험적, 학문적인 자세를
제가 가야할 길로써 추구합니다.
Auf meinem Weg möchte ich eine professionelle, kollegiale, reflektierte, avantgardistische Attitüde an den Tag legen.
WILDE ZEITEN. 2021
this is a scene in which my character tells the character of my late best friend's mother, three years after her death, that she is complicit in the death of her daughter.
이 장면은 제가 연기한 캐릭터의 가장 친한 친구가 죽은지 3년이 지난 시점에서 친구의 어머니가 친구의 죽음에 연루되어 있다고 말하는 장면입니다.
das ist eine Szene, in der meine Figur der Figur der Mutter meiner verstorbenen besten Freundin drei Jahre nach dem Tod berichtet, dass sie Mitschuld am Tod ihrer Tochter trägt.
Photo by Jung Hyun Suk 2020
With showing the appreciation of the work of the colleagues, I try to create a confident athmosphere of the space for everyone.
모든 동료들의 노고에 대한 감사를 보여줌으로써 그들을 위해 자신감 넘치는 분위기의 공간을 만들고자 노력하고 있습니다.
gegenseitige Wertschätzung kann einen Raum schaffen,
in dem sich jeder
und jede selbstbewusst
und schöpferisch entfalten kann.
Published, Copyright by
ART?ART! Editor Team
Interviewer
ChangHo Jeong
date
2021. 6. 30